to one's face Thành ngữ, tục ngữ
tell one to one's face
Idiom(s): tell one to one's face
Theme: COMMUNICATION - VERBAL
to tell (something) to someone directly.
• I'm sorry that Sally feels that way about me. I wish she had told me to my face.
• I won't tell Tom that you're mad at him. You should tell him to his face.
say sth right to one's face
Idiom(s): say sth (right) to one's face
Theme: CONFRONTATION
to say something (unpleasant) directly to someone.
• She knew I thought she was rude because I said it right to her face.
• I thought she felt that way about me, but I never thought she'd say it to my face.
to one's face|face|to
adv. phr. Directly to you; in your presence. I told him to his face that I didn't like the idea. I called him a coward to his face.
Compare: IN ONE'S FACE.
Antonym: BEHIND ONE'S BACK.
to one's face
to one's face
Openly, directly, as in I do not have the nerve to tell him to his face that he wasn't invited and shouldn't have come. This idiom alludes to a direct confrontation. [Mid-1500s] tới mặt (một người)
Nói trực tiếp, thường theo nghĩa đen bằng cách nói mặt đối mặt, trái ngược với phương pháp gián tiếp. Này, nếu bạn có vấn đề với tôi, hãy nói thẳng với tui thay vì phàn nàn về tui với những người khác tại nơi làm chuyện .. Xem thêm: đối mặt với một người
một cách cởi mở, trực tiếp, như chính tui không có can đảm để nói với anh ta trước mặt anh ta rằng anh ta bất được mời và đáng lẽ bất nên đến. Thành ngữ này đen tối chỉ một cuộc đối đầu trực tiếp. [Giữa những năm 1500]. Xem thêm: face. Xem thêm:
An to one's face idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with to one's face, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ to one's face